neue Dimension

im Klang

neue Dimension

im Klang

Sounddesign für Film Filmmischung Musik für Film

internationale Filmmischung

Konken Studios bietet internationale Film-Mischung und -Wiedergabe für Kinofilme, Dokumentationen und Fernsehproduktionen an. Dialog, Sounddesign, Atmosphären, Effekte und Musik werden als ein Soundtrack gehört und abgewogen.

Die Filmmischung bringt den Soundtrack in Schärfe. Dialog, Sounddesign, Atmosphären, Effekte und Musik werden als Ganzes abgewogen, wobei die Aufmerksamkeit auf die Geschichte, den Rhythmus der Bildsprache und die Perspektive des Publikums gerichtet ist.

Die Filmmischung bewertet diese Beziehungen über den gesamten Film hinweg und berücksichtigt Balance, Kontinuität und die Perspektive des Publikums. Die Arbeit umfasst Kino-, Dokumentar- und Fernsehproduktionen. Die Mischung orientiert sich am jeweiligen Film und folgt keinem starren Schema.

Erkunden Sounddesign für Film oder diskutieren Sie Ihre Produktion.

filme

mehr als 400 internationale Filme

Film poster: Tracks, an Arne Körner film Film poster: Sane Inside Insanity, a documentary Film poster: Meine Freundin Conni – Abenteuer mit Kranich Klaus Film poster: Wisdom of happiness klein Film poster: The Commissioner Film poster: upperdog poster klein Film poster: The other side of the river klein Film poster: NKN klein Film poster: Anna Wunder Film poster: Aesshaek Film poster: Bajo la Piel Film poster: Als der Jaguar nach Herfort kam klein Film poster: Bicycle Prix du Jury klein Film poster: Biest klein Film poster: DD klein Film poster: Das erste und das letzte klein Film poster: Der Kuss des Baeren Film poster: Der Prozess der Viviane Amsalem klein Film poster: Sibel klein Film poster: Mongol klein Film poster: Die Herbstzeitlosen Film poster: Die Koenigin Film poster: Die Norm klein Film poster: Die Unsichtbaren klein Film poster: Bella Martha Film poster: Eisland klein Film poster: Engel und Joe Film poster: Erica Jong klein Film poster: ESIK POSTER WEB SALAR 385px Film poster: Film ohne Namen klein Film poster: Fisch fuer die Geisel klein Film poster: FleischIstMeinGemuese Film poster: fruehling sommer herbst winter und fruehling Film poster: Gasmann klein Film poster: GETT Golden Globe 2015 klein Film poster: Gieselmann klein Film poster: Halbmond Film poster: ID nobody likes us Film poster: Ich immendorff Film poster: YDMC poster Film poster: Altergluehen klein Film poster: In the center of the world klein Film poster: Indianerland klein Film poster: Juergen heute wird gelebt klein Film poster: Kapitaene klein Film poster: Karakum Film poster: Kartoffelsalat 3 klein Film poster: Kaeptn Blaubaer Film poster: Keine LiederueberLiebe Film poster: Kleines Arschloch Film poster: Le marche daligre klein Film poster: Liebe deine Naechste Film poster: Liebeswunsch Film poster: lma klein Film poster: Lotte klein Film poster: Maria am Wasser klein Film poster: Maennerpension Film poster: Mein Herz tanzt klein Film poster: More than deserve klein Film poster: Nachruf klein Film poster: Nonkonform klein Film poster: P ORCHARD 395 Konken Studios Film poster: Pemegranate Orchard klein Film poster: schlafende-hunde-A1 klein Film poster: schmuck plakat de klein Film poster: sintel poster klein Film poster: Sanintatem klein Film poster: Sankt Pauli Film poster: Schattenlinie Poster klein Film poster: Schlaf klein Film poster: Semana Santa Film poster: Seperti Dendam klein Film poster: Alles was man braucht klein Film poster: Sommer 04 Film poster: Spring summer Fall Winter and spring klein Film poster: Stesti Film poster: Sughra and her sons klein Film poster: Takva Film poster: The Bicycle klein Film poster: the inaccessibility of klein Film poster: The Quickie Film poster: The sozial experiment klein Film poster: Tics klein Film poster: Trade Queen klein Film poster: Trip klein Film poster: Vaya Con Dios Film poster: Verge klein Film poster: Vienne avant la nuit klein Film poster: Vue Pointe klein Film poster: warlords Film poster: Warten auf Angelina Film poster: Warum lacht Herr W klein Film poster: Wechelzeiten klein Film poster: Weissensee klein Film poster: Wellness fuer Paare klein Film poster: Yes no maybe klein Film poster: 14 Tage im Mai Film poster: 145 Minuten Ramallah Film poster: 1Adade Film poster: 1Afrikaum die Ecke Film poster: 1Air Albatros Film poster: 1Am Tag als Baby Film poster: 1An Enemy to die Film poster: 1Beckerbillet Film poster: 1BellaBlock Film poster: 1Blockade Film poster: 1Blueprint Film poster: 1Brute Film poster: Butterbei die Fische Film poster: 1Cargo Film poster: 1Cogunluk Film poster: 1Cornea Film poster: 1Corte de Cabelo Film poster: 1Das deutsche Kettensaegenmassaker Film poster: 1Das offene Universum Film poster: 1Der Fremde und Fotograf Film poster: 1Der Hauptmann von Film poster: 1Der Schmimmelreiter Film poster: 1Der verlohrene Sohn Film poster: 1Der Zynische Koerper Film poster: 1Die aertze Live Film poster: die Frau des Schlaefers Film poster: 1Die Mamba Film poster: 1Die Mediocren Film poster: 1Die roten Faesser Film poster: 1Die Wiese der Sachen Film poster: 1Doppelpass Film poster: 1DROP OUT Film poster: 1Ebbe Film poster: 1Eine Koenigliche Affaere Film poster: 1Eine moerderische Entscheidung Film poster: 1Freispiel Film poster: 1Gossenkind Film poster: 1Graue Fuechse Film poster: 1I Anna Film poster: 1I ll never get out Film poster: 1Jasper Film poster: 1Kap der guten Hoffung Film poster: 1Kinder Kader Kommandeure Film poster: 1Lefg Ihn um Film poster: 1Mailarts Bruecken Film poster: 1Mario der Zauberer Film poster: 1Millonaire Dogs Film poster: 1Narciss & Echo Film poster: 1Nico Icon Film poster: 1No Quarto Film poster: 1OdWrocona Film poster: 1Onde Bate Film poster: 1Operacja Film poster: 1Otomo Film poster: 1Parabeton Film poster: 1Perret Film poster: 1Pokoj Film poster: 1Pride Film poster: 1Radio Star Film poster: 1Raju Film poster: 1Recordacos Film poster: 1Schattenboxer Film poster: 1Schatz im Silbersee Film poster: 1Sexy Sadie Film poster: 1Sister from hell Film poster: Something like happiness Film poster: 1Sourrounded Film poster: 1Still got Lives Film poster: 1Stuffe drei Film poster: 1Stuerzende Tauben Film poster: 1Sullivans Banken Film poster: 1Swinger Club Film poster: 1That Lovely Girl Film poster: 1Teza Film poster: 1The Basis of Make up Film poster: 1The Country Teacher Film poster: 1The Philatelist Film poster: 1The Prince Film poster: 1Unkraut Film poster: 1Verborgene Welten Film poster: 1When Pigs Film poster: 1WhiteElephantPoster Film poster: 1Words up Film poster: 1You drive me crazy Film poster: 1Zefiro Film poster: 1Zeichen bis zur Raserei Film poster: Wie Schnee von gestern

über uns

stephanKONKEN

Stephan Konken, geboren 1965 in Wilhelmshaven, leitet KONKEN STUDIOS, die er mit dem Filmemacher Rüdiger Neumann 1988 gegründet hat. Das Studio spezialisiert sich auf Sounddesign und -mixing für Kino- und Fernsehproduktionen.

Mitglied von

Preise

und Nominierungen

2008 — Nika Award — Best Sound für “Mongol – The Rise of Genghis Khan”

2008 — Golden Eagle Award — Best Sound für “Mongol – The Rise of Genghis Khan”

2010 — Amanda Awards Nominierung — Best Sound Design für “Upperdog”

2019 — Israelische Filmakademie — Bester Ton für “Red Fields”

2021 — Port Blair International Film Festival — Bester Ton für ‘The Mechanics’

2021 — Little India International Film Festival — Bester Ton für ‘The Mechanics’

2021 — Gona Film Awards — Bester Ton für ‘The Mechanics’

2021 — Busan International Film Festival — Bester Ton für ‘The Mechanics’

2021 — Brunei International Film Festival — Bester Ton für ‘The Mechanics’

2021 — Paradise International Film Festival — Bester Ton für ‘The Mechanics’

2021 — Royal Society of Television & Motion Picture Awards — Bester Ton für ‘The Mechanics’

die anfänge

1982 lernte Stephan Konken den Filmemacher und Filmprofessor Rüdiger Neumann kennen, der ihn in die Welt

des Films einführte. Bald übernahm er erste bezahlte Filmtonarbeiten. 1984 hatte der erste Film, an dem

er mitgearbeitet hatte, auf der Berlinale Premiere. Von 1985 bis 1989 studierte Konken Visuelle Kommunikation an der Hochschule für bildende

Künste. In dieser Zeit richtete er einen Vorläufer des heutigen Studios ein, in dem Tonbearbeitung und

kleinere Mischprojekte stattfanden. 1988 eröffnete KONKEN STUDIOS neue Räume im Hamburger Westen.

Das Studio entwickelte sich rasch zu einem Treffpunkt für nationale und internationale Produktionen.

ein Raum für den Kino

1992 entwickelten Stephan Konken und Rüdiger Neumann neue Ansätze für die Gestaltung von Tonregieräumen.

Ein Raum mit Kinoakustik sollte eine präzise Tonbeurteilung ermöglichen. Daraus entstand ein großer

Mischsaal, der bis heute die Grundlage für hochwertige Tonarbeit bildet. So ließ sich bereits im Sounddesign

der spätere Kinoton genau beurteilen. Andere Studios folgten Jahre später mit ähnlich

großen Regieräumen. Im selben Jahr kam das Tonformat Dolby Digital auf und wurde

unmittelbar im Studio integriert. In den folgenden Jahren entstanden dort zahlreiche Filme, die in Deutschland und

international Anerkennung fanden. 1998 wurde ein weiterer Gebäudeteil zum Mischsaal umgebaut, das Sprachstudio

modernisiert und ein eigenes Geräuschemacherstudio ergänzt. Digitale Avid- und Pro-Tools-Arbeitsplätze ersetzten

die analogen Schneideräume. 1999 erhielt das große Studio ein digitales Mischpult, die DFC von AMS.

Damit bot KONKEN STUDIOS als erstes Studio in Deutschland Dolby Digital EX an.

Erstmals kam das Format bei Käpt’n Blaubär zum Einsatz: die zweite Produktion Europas und die erste

Deutschlands in diesem Format. Neben Kinofilmen bearbeitete das Studio auch Fernsehsendungen, Werbung, Dokumentarfilme

und DVD-Projekte. Dafür entstand ein weiteres, auf diese Aufgaben abgestimmtes Studio. 2001 begann die Zusammenarbeit mit

dem oscarnominierten russischen Regisseur Sergei Bodrov. Seither arbeitet KONKEN STUDIOS regelmäßig an seinen

Filmen und festigt damit seinen internationalen Ruf für hervorragende Tonbearbeitung in einem kreativen, gemeinschaftlichen Arbeitsumfeld. Über

die Jahre entstanden im Studio Filme aus vielen Ländern, darunter Schweden, Portugal,

Korea, Serbien, Dänemark, Polen, Schweiz, Peru, Russland, Österreich, Norwegen, Tschechien, Slowakei und Äthiopien.

Sound ohne Grenzen

2007 arbeitete das Studio am Sounddesign für Mongol, einem Projekt von einer Größenordnung, die mit Hollywoodproduktionen vergleichbar

war. Hunderte einzelne Tonspuren, ein Jahr Arbeit, zahlreiche Vormischungen und die Zusammenarbeit mit herausragenden

Talenten prägten den Prozess. Dafür erhielt KONKEN STUDIOS 2008 in Moskau den Nika Award und den

Golden Eagle Award für das beste Sounddesign. Internationale Produktionen schätzen die Qualität des Sounddesigns, die

umfassende Erfahrung des Teams, seinen kreativen Einsatz und die jahrzehntelange Erfahrung mit den besonderen Anforderungen der

Filmbranche. Für Upperdog wurde Stephan Konken 2010 bei den Amanda Awards, Norwegens nationalem Filmpreis, für das beste

Sounddesign nominiert. 2012 erhielt der Kurzfilm Raju, dessen Sounddesign bei KONKEN STUDIOS entstand, eine Oscarnominierung in

der Kategorie Kurzfilm, Live Action.

Der Raum zählt

Das Herzstück des Studios, der große Mischsaal, ist weltweit außergewöhnlich. Der Erfolg des Studios liegt nicht allein in der

technischen Ausstattung, sondern auch in der sorgfältigen akustischen Gestaltung. Planung und Bau unter der Leitung von Rüdiger Neumann

und Stephan Konken in Zusammenarbeit mit THX ermöglichten eine außergewöhnliche Klangqualität: durch genau gewählte Wandabstände, schalldämmende

Materialien und kurze Nachhallzeiten.

In guter Gesellschaft

  • Karl Baumgartner
  • Armin Müller-Stahl
  • Detlef Buck
  • Sergei Bodrov
  • Ray Lovejoy
  • Hans-Christoph Blumenberg
  • Til Schweiger
  • Walter Moers
  • Klaus Maria Brandauer
  • Frank Otto
  • Franka Potente
  • Fatih Akin
  • Tim Mälzer
  • Peter Lohmeyer
  • Jana Pallaske
  • Martina Gedeck
  • Kim Ki-duk
  • George Sluizer
  • John Hurt
  • Peter Kern
  • Christoph Schlingensief
  • Werner Schroeter
  • Axel Prahl
  • Lars Jessen
  • Heinz Emigholz
  • İlker Çatak
  • Sara Johnsen
  • Bernd Eichinger
  • Peter Boyle
  • Otto Waalkes
  • Moritz Bleibtreu
  • Sky du Mont
  • Achim von Borries
  • Keren Yedaya
  • Julia Jensch
  • Bettina Oberli
  • Bohdan Sláma
  • Philip Davis
  • Matthias Glasner
  • Thomas Kufus
  • Arpad Bondy
  • Ulrich Thomsen
  • Zach Staenberg
  • Max Zähle
  • Charlotte Rampling
  • Oliver Berben
  • Annette Frier
  • Christian Ulmen
  • Ulrich Köhler
  • Brian Eno
  • Dieter Pfaff
  • Jürgen Kriwitz
  • Oliver Hirschbiegel
  • Peter Dalle
  • Richard Gere
  • Kaspar Kasics

leistungen

Sounddesign

Filmmischung

Musik für Film

Sounddesign im Dienst des Films.

Konken Studios entwickelt Sounddesign, Filmmischung und Musik für Kino, Dokumentation und TV-Produktionen. Mehr als 400 internationale Filme wurden seit 1988 im Studio bearbeitet.

Sound-Editorial, kreatives Sounddesign und der finale Mix werden in einem fokussierten Postproduktionsprozess zusammengebracht – geprägt von Geschichte, Tempo und Charakter.

diskutieren Sie Ihre Produktion

Die Welt aufbauen

Dialog, Atmosphäre, Effekte und Übergänge werden als präzise Grundlage für die kreative Arbeit und Mischung vorbereitet.

hören Sie das ganze Film

Das Hören des gesamten Soundtracks bringt Dialog, Atmosphäre, Effekte und Musik in die Perspektive des Publikums.

Platz für Musik

Musik, Soundeffekte, Stimme und Atmosphäre werden als ein kohärenter Soundtrack ausbalanciert.

Erfahrung, die man hören kann.

Die Arbeit verbindet detaillierte Tonbearbeitung mit der Erfahrung eines vollständigen Films. Projekte reichen von Spielfilmen und Dokumentationen bis hin zu Fernsehserien, Werbespots und internationalen Co-Produktionen.

Konken Studios gestaltete das Sounddesign für mongol und arbeitete an dem Oscar-nominierten Kurzfilm raju.

explorierte ausgewählte Werke

Stimmen ihrem Platz geben

Die Beziehung zwischen einer Stimme und ihrer Umgebung kann Intimität, Distanz oder Spannung herstellen. Dialog wird mit der Atmosphäre, der Aktion und der Musik gehört, so dass die Balance dem Szenario und seiner Perspektive dient.

den Raum hören

Atmosphären und Effekte tragen zur Tiefe, Skala und Bewegung bei. Ihre Dynamik und Beziehung zur Bildfläche werden bei ruhigen Passagen, Übergängen und größeren filmischen Momenten berücksichtigt.

die Beziehung gestalten

Musik, Stimme und Effekte teilen sich den gleichen Soundtrack. Ihr Gleichgewicht kann ein Detail hervorheben oder Raum für eine Szene lassen, damit sie atmen kann. Entscheidungen werden innerhalb der vollständigen Sequenz bewertet, nicht nur als isolierte Tracks.

vorbereiten, hören, vervollkommnen

Vor der Mischung werden die aktuelle Bildfassung, der Stand der Tonbearbeitung und die vorhandene Musik gesichtet. Ein klarer Austausch über Zeitplan, Verwendungszweck und erforderliche Lieferung hilft, die Arbeit festzulegen. Dateiformate und Organisation sollten vor der Übergabe vereinbart werden.

Während des Mixens werden einzelne Elemente gemeinsam gehört. Balance, Dynamik und Perspektive entwickeln sich durch die Szenen und Übergänge. Das Hören mit den Filmemachern schafft eine gemeinsame Grundlage für Entscheidungen darüber, was im Vordergrund stehen, unterstützen oder zurücktreten sollte.

Das gemeinsame Hören des vollständigen Films hilft, Kontinuität und Beziehungen zwischen Sequenzen zu prüfen. Die erforderlichen Fassungen und Liefervorgaben werden für die jeweilige Produktion vereinbart. Sie sind nicht grundsätzlich für Kino, Fernsehen und andere Verwendungen identisch.

Diskutieren Sie Ihre Produktion →

Vor Ihrer Produktion.

Was führt die abschließende Mischung zusammen ?

Der finale Mix kombiniert die vorbereiteten Dialoge, Atmosphären, Effekte und Musik zu einem kohärenten Soundtrack. Er bestimmt, wie diese Elemente in Bezug auf Lautstärke, Dynamik, Raum und Zeit zueinander stehen.

Ersetzt die Mischung die Tonbearbeitung?

Die Bearbeitung bereitet das Material und seine Struktur vor; das Mischen bewertet und balanciert die Elemente miteinander. Ein Gespräch über den Edit-Status hilft dabei, die notwendige Vorbereitung vor einer Mischungssession zu identifizieren.

Was muss vor der Mischung vereinbart werden?

Die Bildfassung, vorhandene Dialoge und Sounddesign-Materialien, der Musikstand, Zeitplan und Verwendungszweck sollten geklärt werden. Austauschformate und Liefervorgaben werden vor der Materialübergabe für das Projekt bestätigt.

Sound-Design →

kontakt

+49 172 4304415
[email protected]